Treatment course of cavitary pulmonary tuberculosis combined with tuberculosis in a parotid Warthin’s tumor: a case report and literature review