Medical image pretraining-based transfer learning for generalizable and robust diagnosis of bone tumors on radiographs: a multi-center study