A temperature-sensitive lesion in the small subunit of the vaccinia virus-encoded mRNA capping enzyme causes a defect in viral telomere resolution.