Development of a signal processing tool for the post-processing of structural dynamics results obtained through the application of the finite element method