Electron density redistribution in the stabilization of a molecular stacking complex: The nature and correction of basis set superposition errors