Bundesgericht, I. zivilrechtliche Abteilung, 4A_617/2010, Urteil vom 14. Juni 2011, X. gegen Y., Bundesrichterin Klett, Präsidentin, Bundesrichter Kolly, Bundesrichterin Kiss, Gerichtsschreiber H