Alpha-diketone and alpha-keto ester derivatives of N-protected amino acids and peptides as novel inhibitors of cysteine and serine proteinases.