Susceptibility to heat stress and aberrant gene expression patterns in holocarboxylase synthetase-deficient Drosophila melanogaster are caused by decreased biotinylation of histones, not of carboxylases.