Influence of hydrocarbon tail structure on quinone binding and electron-transfer performance at the QA and QB sites of the photosynthetic reaction center protein.