Assessment of sampling adequacy using persistent homology for the evaluation of heterogeneity in 3D histology acquired through inverted selective plane illumination microscopy (iSPIM)