Simulating vapor-liquid nucleation of water: A combined histogram-reweighting and aggregation-volume-bias Monte Carlo investigation for fixed-charge and polarizable models.