Probing motions between equivalent RNA domains using magnetic field induced residual dipolar couplings: accounting for correlations between motions and alignment.