Методы анализа идиостиля в оригинальных и переводных текстах (на материале пьес г. Пинтера «Веtrayal»/«Предательство», Ю. О’Нила «Desire Under the еlms»/«Страсти под вязами» и их переводов на русский язык)