Amélioration du processus de développement de nouveaux produits dans une entreprise automobile : les outils formalisés comme instruments d'interaction et d'apprentissage