Data for: Relevance of wind stress and wave-dependent ocean surface roughness on the generation of meteotsunamis in Northern Gulf of Mexico