"Table 254" of "Cross-sections of large-angle hadron production in proton- and pion-nucleus interactions VI: carbon nuclei and beam momenta from \pm 3 GeV/c to \pm 15 GeV/c"