Cell-free transport from the trans-golgi network to late endosome requires factors involved in formation and consumption of clathrin-coated vesicles.