Tribunal fédéral, Ière Cour de droit civil, 4A_214/2013, Arrêt du 5 août 2013, X. S A contre Y. S A, Mmes et MM. les Juges Klett, présidente, Corboz, Kolly, Kiss et Niqui