DO SUBMILLIMETER GALAXIES REALLY TRACE THE MOST MASSIVE DARK-MATTER HALOS? DISCOVERY OF A HIGH-z CLUSTER IN A HIGHLY ACTIVE PHASE OF EVOLUTION