Sediment analysis does not provide a good measure of heavy metal bioavailability to Cerastoderma glaucum (Mollusca: Bivalvia) in confined coastal ecosystems.