Simulated vs. Empirical Weather Responsiveness of Crop Yields: U.S. Evidence and Implications for the Agricultural Impacts of Climate Change