Public sector paralegals in British Columbia : an analysis of differences between paralegals and lawyers in the provision of summary advice