Which clinical indicators and resident characteristics are associated with health care practitioner nursing home visits or hospital transfer for urinary tract infections?