Raw mass spectrometry data for publication "Vertebrate cellular endolysosome modulating pore-forming protein is negatively regulated by its homologue under environmental oxidative conditions"