Spherical-harmonics decomposition of the Boltzmann equation for charged-particle swarms in the presence of both electric and magnetic fields.