The influence of chronic heart failure in patient-partner dyads--a comparative study addressing issues of health-related quality of life.