Insights into Molecules of Natural Organic Matter Binding with a Copper(II) Cation: Interpretation Based on FT-ICR-MS and Differential UV–Vis Absorbance Spectra