Apical and basolateral coated pits of MDCK cells differ in their rates of maturation into coated vesicles, but not in the ability to distinguish between mutant hemagglutinin proteins with different internalization signals.