Efficient translocation of positively charged residues of M13 procoat protein across the membrane excludes electrophoresis as the primary force for membrane insertion.