[Health volunteers--myth or reality? The preliminary elements of an evaluation of 9 years of experience in the Murialdo Community Health System, Rio Grande do Sul].