Actin accumulation in pseudopods or in the tail of polarized walker carcinosarcoma cells quantitatively correlates with local folding of the cell surface membrane.