Selective activation of the c-Jun N-terminal kinase (JNK) pathway fails to elicit Bax activation or apoptosis unless the phosphoinositide 3'-kinase (PI3K) pathway is inhibited.