Kinetic studies with N2-phenylguanines and with L-thymidine indicate that herpes simplex virus type-1 thymidine kinase and thymidylate kinase share a common active site.