Nucleotides at the extremities of the viral RNA of influenza C virus are involved in type-specific interactions with the polymerase complex.